漢字で学びたい韓国語
漢字の知識を生かして、韓国語を学びたい.... と思い立った韓国語初心者の管理人が、自分で少しずつつ調べながら漢字と韓国語のリストをつくっています。
ホームへ
koreanblog最新記事
『ソドンヨ』 第7話
『ソドンヨ』 第6話
ソドンヨ 第5話
ソンドヨ 第4話
『ソドンヨ』 第３話
ソンドヨ 第２話
ソンドヨ 第１話
女人天下で覚えた韓国語
女人天下 最終回
韓国ドラマ
韓国語翻訳
Powered by BlogPeople
カテゴリー
黄真伊「ファンジニ」
挿入歌
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
女人天下
1
2
3
4
5
6
7
8
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
28
30
31
33
72
黄真伊「ファンジニ」(22)
女人天下(23)
ソドンヨ(7)
見るだけの韓国語学習(1)
聴くだけの韓国語学習(2)
「ん」で終わる漢字: 「ん」⇒「ㄴ」(48)
「ん」で終わる漢字: 「ん」⇒「ㅁ」(33)
「い」で終わる漢字:「い」⇒「ㅐ」以外(1)
「い」で終わる漢字: 「い」⇒「ㅐ」(12)
旅行に関する韓国語(1)
韓国語の初級作文(11)
未選択(1)
ブログ内検索
リンク
管理画面
韓国語マラソン
ネットで中国語
英語パズル
単語でTOEIC
やさしい漢字ゲーム
やさしい漢字(英語）
ウォン安の韓国のツアー
海外格安航空券のイーツアー
韓国語→聞き流す→効果を実感★
韓国コスメ
パーフェクトＢＢクリーム
韓国語翻訳
RSS
RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0
バーコード
忍者ブログ
[PR]
韓国ドラマ、それも時代劇が大好きでよく見ています。 ある日、字幕付きで韓国ドラマを見ていると、突然知っている単語が耳に飛び込んでくることに気が付いたのです。 チリョ、クブン、カンカク... 字幕と付き合わせると、どうも「治療」、「区分」、「感覚」という意味らしいんですね。 日本語とまったく同じ言葉ではないですか。 そして、もっと耳をすませると、とっても似ている単語も耳に入ってくる... キヘ、シンジョ、ピナン... 文脈から考えれば、「機会」、「心臓」、「避難」だとすぐに想像がついてしまうわけで、ハタと思い至ったんです。 「漢字から攻略すれば、韓国語はすぐマスターできるのでは？」 もちろん語学の学習はそんなに甘くはありませんが、そんな思いを形していくためにコツコツ漢字と韓国語を調べています。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2025/04/05(土) 08:33:09
|
|
トラックバック(-) |
コメント(-)
韓国ドラマ、それも時代劇が大好きでよく見ています。 ある日、字幕付きで韓国ドラマを見ていると、突然知っている単語が耳に飛び込んでくることに気が付いたのです。 チリョ、クブン、カンカク... 字幕と付き合わせると、どうも「治療」、「区分」、「感覚」という意味らしいんですね。 日本語とまったく同じ言葉ではないですか。 そして、もっと耳をすませると、とっても似ている単語も耳に入ってくる... キヘ、シンジョ、ピナン... 文脈から考えれば、「機会」、「心臓」、「避難」だとすぐに想像がついてしまうわけで、ハタと思い至ったんです。 「漢字から攻略すれば、韓国語はすぐマスターできるのでは？」 もちろん語学の学習はそんなに甘くはありませんが、そんな思いを形していくためにコツコツ漢字と韓国語を調べています。
ソンドヨ 第２話
韓流ドラマ 『ソドンヨ』
第２話では、
威徳王の侍従武官から殺されそうになったことを知り、 ヨンガモは、それが威徳王の指示によるものかどうかを 威徳王に直接たずねます。 威徳王に身ごもったことを告げると、 威徳王は息子が生まれたらこれを渡せといって 太子の印を授けました。 ヨンガモはその印を持って、都を去っていきました。 ヨンガモと愛し合っていたモンナス技術士は、 ヨンガモが自分を捨てたことが 信じられないまま、仕事の上では、 鉄を発明した功を認められ、博士となりました。 チャンを生んだヨンガモは、身分碑がないために、 引越しばかりの生活をしていました。 チャンが父のことを母に尋ねても、 竜から生まれたというばかりでした。 地元の無頼漢の手下として チャンはあるとき、大罪である墓荒らしをし、 そのせいで母が罰を受けました。 ヨンガモは一人では育てられないと思い、 モンナスを頼って、チャンを大学舎に送りました。 大学舎の首長になっていたモンナス博士は、 なんの技術も品性もない人物は受け入れられないと チャンを追い返してしまいます。 王宮では折りしも、威徳王の弟であるプヨゲが 次の王として任命される日が地がづいていました。 それは、阿佐太子が海で難破した、という 知らせを受けてのことでした。 プヨゲの子、プヨソンは自分の父が確実に王になれるように、 死体が見つからない阿佐太子が戻ってきたら、 殺してしまうように部下に命じたのでした。 何とか王宮にもぐりこもうとしていたチャンは、 ひょんなことから、その阿佐太子の使者から 手紙を預かることになったのでした。
ソドンヨ
第１話 で
学んだ
ハングル漢字
価値 カチ 가치
唯一 ユイル 유일
儀式 ウイシグ 의식
技術 キスル 기술
人間 インガン 인간
後代 ホデ 후대
忠誠 チュンソン 충성
PR
2009/11/21(土) 15:14:48
|
ソドンヨ
|
トラックバック：
|
コメント：0
[
1
] [
2
] [
3
] [
4
] [
5
] [
6
] [
7
] [
8
] [
9
] [
10
] [
11
]
[PR]
癒し
