日本語の読みが「い」で終わる漢字は、
韓国語では、ほとんどが「ㅐ」になっているようです。
30個ぐらいの漢字を調べただけですが.....
これは、とっても楽ではありません?
「い」を「エ」と読んでしまえば、
韓国語の出来上がり(?)ということになるのでしょうか。
「開」という漢字では、「かい」を「ケ」として読んでしまえばよさそうですが、
語頭の読み方が違ってきたりする漢字もあるので、一筋縄では行かないようです。
例えば、同じ「はい」という読みの場合、
「配」では「배」ですが、「敗」では「패」になっていますので。
でも、数をこなすうちになんとなく勘が磨かれていくような予感があります。
続きを読む
それでは、「い」で終わる漢字のインデックスです。
ひとつひとつの漢字の記事を書いたら、リンクを追加していきます。
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行
ら行 わ行
PR
- 2008/07/26(土) 13:33:18|
- 「い」で終わる漢字: 「い」⇒「ㅐ」|
-
トラックバック: |
-
コメント:0